怡然不动俶尔远逝往来翕忽和潭西南而望斗折蛇行明灭可见的意思一、
《小石潭记》是唐代文学家柳宗元所作的一篇山水游记散文，文章以细腻的笔触描绘了小石潭的景色，表达了作者在贬谪生活中的孤寂与对天然之美的感悟。其中，“怡然不动，俶尔远逝，往来翕忽”和“潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见”是文中极具画面感的描写句，生动地展现了水族游动的灵动以及溪流曲折的形态。
这些句子不仅体现了作者高超的语言艺术，也反映了他对天然景象的细致观察与深刻体会。通过这些描写，读者可以感受到小石潭的幽静与灵动，同时也体会到作者内心的微妙情感变化。
二、表格展示
| 原文句子 | 翻译意思 | 表达意境/影响 |
| 怡然不动 | 静止不动的样子 | 描写鱼儿安静、悠闲的情形，突出水潭的宁静 |
| 俶尔远逝 | 忽然向远处游去 | 表现鱼儿动作迅速、灵活，增添动态审美 |
| 往来翕忽 | 来来往往，轻快迅捷 | 强调鱼群游动的敏捷与活泼，增强画面感 |
| 潭西南而望 | 向潭的西南路线望去 | 引导读者视线，引出下文对溪流的描写 |
| 斗折蛇行 | 像北斗星那样曲折，像蛇一样蜿蜒 | 形容溪流的曲折多变，富有动感和层次感 |
| 明灭可见 | 时隐时现，看得见 | 描绘溪流在阳光下的光影变化，增加视觉层次 |
三、小编归纳一下
“怡然不动，俶尔远逝，往来翕忽”通过鱼儿的动静结合，展现出水潭的生机与活力；“潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见”则通过空间视角的变化，描绘了溪流的曲折与光影之美。这两部分文字不仅丰富了文章的意境，也使读者仿佛身临其境，感受到小石潭的静谧与灵动，体现了柳宗元卓越的描写技巧与审美情趣。
